Выпуски

Том 8 №1

Научно-методическая поддержка разработки научных электронных библиотек
Аннотация: Описаны направления исследований и разработок в области электронных библиотек – информационных систем нового класса. Указаны особенности научных электронных библиотек. Представлены основные результаты работ по методической поддержке создания и использования научных электронных библиотек, выполненных на базе Института развития информационного общества при поддержке РФФИ в рамках проектов 01-07-90444 и 04-07-90184, а также при поддержке РГНФ в рамках проекта 03-02-12008.
Российские электронные научные журналы – новый этап развития, проблемы интеграции
Аннотация: Описаны направления российских исследований и разработок в области научных электронных журналов. Приведены статистические материалы, характеризующие работу нескольких наиболее успешно функционирующих электронных журналов за все время их существования, в том числе распределение статей по тематике, и статистика запросов на материалы журналов. Сделана попытка ответа на вопрос, кто является типичным автором полностью электронных журналов. Обсуждены вопросы сохранения целостности материалов журналов и их архивации, организации всей технологической цепочки «автор – редакция – рецензент – редакция – сайт», сохранения авторских прав, официальной регистрации журналов и некоторые другие юридические проблемы. Сделан краткий обзор существующих в России полностью электронных научных журналов, указаны их особенности, приведена сравнительная классификация. Уделено внимание способам разметки и поисковым системам. Представлены основные результаты по созданию и реализации технологии автоматизированной обработки и включения в соответствующие базы данных (в частности, в базу данных Научной электронной библиотеки) электронных научных журналов с учетом имеющихся стандартов и рекомендаций, достигнутые при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований в рамках проекта 03-07-90252.

Том 8 №2

Метаданные описания коллекции периодической печати
Аннотация: Статья посвящена проблеме формирования метаданных коллекции периодической печати 19 – начала 20 веков, создаваемой в Научной библиотеке Казанского государственного университета (НБ КГУ) при поддержке Российского гуманитарного научного фонда (проект № 04-01-12032в). Собрание местной периодической печати НБ КГУ является одним из самых полных, в нее входят практически все газеты, издававшиеся в Казани в 19 веке, цензорские экземпляры газет, в которых сохранились первые редактуры произведений А.М. Горького, В.Г. Короленко, Н.Г. Гарина-Михайловского и других. Собрание периодической печати активно используются при научных изысканиях. При таком интенсивном использовании часть коллекции пришла в негодность и не выдается читателям. Кроме того, сказывается естественное старение и разрушение бумаги. Таким образом, существует реальная угроза потери части коллекции, которая, как исторический источник, имеет не только национальное, но и международное значение. В связи с вышеизложенным, приоритетным направлением в создании электронной библиотеки КГУ (ЭБ КГУ) является создание коллекции электронных документов на основе собрания местной периодической печати конца XIX – начала XX вв.

Том 8 №3

Том 8 №4

Экспозиция без границ: от музейной базы данных к информационно-экспозиционному пространству музея
Аннотация: Этот доклад – попытка найти ответ на вопрос о том, каково адекватное место компьютера в музее вообще, и в музейной экспозиции, в частности. Исходной же посылкой в моих рассуждениях является тот очевидный факт, что уже сейчас практически все молодое поколение посетителей – это люди, для которых экран – один из основных источников поступления информации, а клавиатура – наиболее удобный и привычный способ ее генерации. С этим считаются все – библиотеки, развлекательные центры, даже театры, не говоря уже о вокзалах, аэропортах, гостиницах и магазинах, а также фискальных органах, банках и т.п. Поэтому преодоление отставания музеев в этой области – это серьезный фактор их выживания и сохранения своего места в обществе, возможности влиять на происходящие в нем процессы и формировать будущее культуры.
Политика интеграции информационных ресурсов по культуре на региональном уровне
Аннотация: В настоящем докладе в качестве инструмента и, одновременно, в качестве среды интеграции информационных ресурсов культуры региона (публичных библиотек, культурных центров, музеев и архивов) рассматривается электронная энциклопедия.

Том 8 №5

От сканированных изображений к базе знаний. Модель и стратегия научных исследований
Аннотация: В следующем десятилетии печатное наследие мира будет оцифровано. Если национальные правительства будут играть в этом процессе активную роль, то он сможет принести значительные выгоды для развития человечества путем демократизации доступа к различным печатным материалам. Предпосылками успеха являются всеобъемлющие программы оцифровки, которые делают общедоступными изображения страниц, а также позволяют комбинировать алгоритмы оптического распознавания текстов (OCR) с декодированием содержания, заложенного в типографских традициях, представляя слова в контексте их функций в документах – в заглавиях, ссылках, подписях к иллюстрациям и т.д. Связывание сканированных страниц с библиографическими метаданными и использование оптического распознавания текстов – распространенный метод получения дополнительной информации при сканировании книг. Но для извлечения полезного знания, содержащегося в типографских традициях (печать и представление страницы) требуются дальнейшие исследования, чтобы их можно было использовать при декодировании электронных версий печатных книг. В данной работе исследуются некоторые вопросы кодирования информации, заключенной в печатных традициях, и то, как получающиеся в итоге базы знаний и семантический анализ могут использоваться для получения обогащенного культурного контента. Рекомендуемые национальные стратегии могут превратить электронные версии печатных текстов во взаимосвязанные базы знаний и предоставить для всех доступ к печатному наследию, сохраняя его разнообразие.
Значение ЮНЕСКО в подготовке саммита: Экспертный анализ и предложения к формированию международной политики в области оцифровки и сохранения цифрового культурного и научного наследия
Аннотация: Доклад рассматривает участие ЮНЕСКО в первом этапе всемирной Встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО) и ее дальнейший двухлетний вклад в подготовку второго этапа саммита в Тунисе. Предлагаются возможные рекомендации для осуществления Плана действий саммита и для определения роли, которую ЮНЕСКО могла бы сыграть в этом процессе.

Том 8 №6

Электронная библиотека спутниковых данных и развитие информационной инфраструктуры для доступа к космической информации
Аннотация: Статья посвящена проблемам развития информационной поддержки космических исследований в области наук о Земле и спутникового экологического мониторинга. Основное внимание при этом сфокусировано на разработке электронной библиотеки спутникового мониторинга окружающей среды. Анализируется актуальная проблема интеграции информационных ресурсов в мировые системы космического экологического мониторинга. Показано, что с оздание масштабной геоинформационной инфраструктуры занимает ведущее место в задачах информатики аэрокосмического дистанционного зондирования Земли.
Создание цифровой библиотеки коллекций периодических изданий на основе Greenstone
Аннотация: В работе дано описание процесса создания цифровой библиотеки научных периодических изданий на основе программного обеспечения Greenstone. Кроме того, представлена информационная мо-дель научного периодического издания; определены понятия цифровая библиотека и коллекция; приведен краткий обзор программного обеспечения Greenstone, а также возможностей этой системы по созданию коллекций цифровой библиотеки на примере научного журнала.
Представление математических текстов в Веб
Аннотация: В статье содержится обзор известных инструментов подготовки математических текстов, а также обсуждаются различные способы представления их в Веб: TeX/LaTeX, MathML, графические форматы. Рассмотрены основные функции и возможности данных инструментов, их достоинства и недостатки. Представлен обзор инструментов для конвертирования математических данных из формата TeX/LaTeX в MathML, из MathML в TeX/LaTeX, из формата содержательной разметки MathML в формат презентационной разметки MathML.